Selon une étude réalisée à partir des données de Babbel et de Monster, 13 % des offres d’emploi en France exigent une solide maîtrise de l’anglais. Cette compétence est également un atout pour décrocher des contrats longs, avec 70 % des annonces en CDI requérant la pratique de cette langue.

Certains métiers demandent, eux, une connaissance plus approfondie de l’anglais, notamment pour développer des partenariats à l’international ou utiliser un vocabulaire technique spécifique. Voici les professions où la maîtrise de l’anglais est le plus souvent indispensable.

Inscrivez-vous à Jobpass pour accéder à plus de 10.000 offres d’emploi et faciliter vos démarches et recherches de job.

L’anglais, la clé des métiers de demain

Dans le contexte actuel, maîtriser l’anglais est devenu un véritable atout pour se démarquer dans de nombreux secteurs. Que ce soit dans l’interprétariat, le tourisme ou l’hôtellerie, cette langue est essentielle pour communiquer avec une clientèle internationale et garantir des échanges fluides.

Qu’il s’agisse d’un guide touristique présentant les merveilles d’une ville, d’un réceptionniste accueillant des clients du monde entier, ou d’une hôtesse de l’air rassurant les passagers, l’anglais permet d’établir des liens, de faciliter les interactions et d’offrir un service de qualité. Il ne s’agit plus seulement d’une compétence sur le CV, mais d’un véritable outil pour réussir dans un environnement globalisé.

Des métiers en plein essor où l’anglais est incontournable

Dans ces huit métiers qui recrutent, l’anglais s’affiche comme une compétence indispensable pour évoluer et se démarquer.

L’employé de réception en établissement hôtelier

L’hôtellerie-restauration traverse une véritable course au talent, cherchant des professionnels capables de satisfaire une clientèle toujours plus internationale. Dans ce secteur en constante évolution, la maîtrise de l’anglais est devenue un passeport incontournable. Pas besoin d’être bilingue pour l’employé de réception en établissement hôtelier, mais un niveau solide est essentiel pour guider et choyer les voyageurs du monde entier, dès leur arrivée jusqu’à leur départ. Que ce soit pour accueillir ou répondre aux demandes les plus diverses, la langue de Shakespeare est désormais la clé pour briller dans ce domaine.

Le développeur informatique

L’anglais est-il vraiment indispensable pour créer des sites et des applications mobiles ? La réponse dépend du contexte, mais pour un développeur informatique, c’est bel et bien un atout. La raison ? Les langages de code, comme HTML ou JavaScript, contiennent nombre de termes en anglais, et les meilleures ressources parmi les tutoriels, forums et autres bibliothèques sont souvent en anglais.

À retenir également que les recruteurs recherchent désormais bien plus que des compétences techniques : ils veulent des esprits créatifs, capables de s’adapter facilement. Dans cet univers, maîtriser l’anglais donne ainsi une longueur d’avance.

Le commercial export

Bien que le commercial export ne voyage pas toujours pour son travail, il évolue constamment dans un cadre international. Son rôle principal est d’élargir son portefeuille clients, ce qui nécessite de conquérir de nouveaux marchés et de négocier des contrats avec des partenaires étrangers. La maîtrise de l’anglais lui permet de communiquer de manière fluide avec ses clients et d’établir des relations solides avec ses partenaires. Quant à ses aptitudes en techniques de vente et son sens affûté de la négociation, ils sont des atouts essentiels pour booster le chiffre d’affaires de l’entreprise.

Le guide conférencier

La maîtrise de plusieurs langues, dont l’anglais, est généralement indispensable pour un guide conférencier, dont la mission principale est d’accompagner des groupes à travers des visites de lieux emblématiques : villes historiques, parcs naturels, monuments ou musées.

Doté d’un talent naturel pour la communication, il excelle dans l’art de captiver son audience tout en s’adaptant aux imprévus et à la diversité des personnalités. Sa connaissance approfondie de la région visitée est cruciale pour fournir des explications claires et enrichissantes, tout en étant prêt à répondre aux questions les plus inattendues des visiteurs.

Le chargé de projet marketing

Le chargé de projet marketing est garant de la visibilité d’une marque, celui qui trace la voie vers les objectifs commerciaux fixés par les dirigeants. Lorsqu’une entreprise ambitionne de conquérir de nouveaux marchés à l’international, sa maîtrise de l’anglais devient un levier indispensable. Créer du contenu percutant pour séduire un public anglophone ou échanger avec des professionnels venus de tous horizons lors de salons internationaux, voilà autant de défis qui peuvent rythmer son quotidien.

Le steward ou l’hôtesse de l’air

Le steward ou l’hôtesse de l’air joue un rôle clé en garantissant le confort, le bien-être et surtout la sécurité des passagers tout au long du vol, du décollage à l’atterrissage. Un excellent niveau d’anglais est indispensable pour rejoindre le Personnel Navigant Commercial (PNC), car les échanges avec des passagers internationaux et des collègues de diverses nationalités font partie intégrante du quotidien. Au-delà de la maîtrise de l’anglais, ce sont aussi les qualités humaines, le sens du service et la diplomatie qui font la différence lors du recrutement.

Le traducteur-interprète

Le métier de traducteur-interprète est une véritable passerelle entre les langues et les cultures. Si traduire un texte semble évident, la subtilité réside dans l’art de retranscrire fidèlement le sens, tout en s’adaptant aux nuances de chaque langue. Et pour l’interprète, le défi est encore plus grand : capturer l’essence d’un discours en temps réel, souvent face à des publics différents, tout en restant fluide et précis.

Avec l’évolution des technologies, cette profession a pris un nouvel essor. Le traducteur ne se limite plus aux textes, il est désormais indispensable dans l’audiovisuel et sur Internet, sous-titrant films, doublant des dialogues ou adaptant des contenus numériques pour un public international. Dans ce métier, la maîtrise parfaite de plusieurs langues n’est que le point de départ. Il faut aussi être curieux, passionné, et prêt à plonger dans des univers variés, de la médecine au droit, en passant par la finance.

Le responsable recrutement

Le responsable recrutement a pour mission de trouver les candidats les plus adaptés aux besoins de l’entreprise. Dans une économie mondialisée, recruter à l’étranger ou sélectionner des profils maîtrisant l’anglais est souvent indispensable.

Dans ce contexte, il est essentiel que le responsable recrutement ait lui-même une bonne maîtrise de cette langue pour évaluer les qualifications linguistiques des candidats et communiquer efficacement avec eux. Cette compétence est également précieuse pour rédiger des offres d’emploi et des descriptions de poste en anglais, garantissant ainsi un processus de recrutement adapté à un marché globalisé.

Vous pouvez également retrouver tous les métiers du secteur du tourisme et de celui de l’hôtellerie-restauration via nos fiches métiers.