Cherchaient-ils un déguisement pour un bal costumé, comptaient-ils se rendre dans les Pyrénées ou envisageaient-ils de braquer une banque?

Deux jeunes de 17 ans ont été arrêtés mardi en fin de journée au magasin Décathlon de Colomiers. Ces voleurs avaient un maigre butin sur eux mais ô combien parlant sur leurs intentions pour les policiers: deux paires de gants et deux cagoules.

Un équipement typique des futurs braqueurs. Ils ont été pris la main dans le sac par le vigile de l'établissement et ont été conduits au commissariat. Ils devront s'expliquer sur l'utilisation de ces passe-montagnes.