«A quand l’ouverture des cabarets?» C’est la question posée par l’hebdomadaire ultra conservateur iranien Ya Lessarat à la télévision publique Irib. En cause, des images de Shakira en jupe et d’autres de spectarices iraniennes en T-Shirt ou minijupes diffusées pendant le match de volley-ball Italie-Iran. Des députés ont aussi déclaré que ces plans n’étaient pas conformes aux règles islamiques.

« شکیرا در تلویزیون ایران! روحانی مچکریم! #روحانی Shakira In Iran TV! Thanks #Rouhani pic.twitter.com/mehtspwQx6 — Amin (@AminBoy1986) June 29, 2013 »

Le président de l’Irib, Ezzatollah Zarghami, directement nommé par l’ayatollah Ali Khamenei, a assuré regretter ces séquences «contraires à la charia». Et a ajouté ironiquement que «la prochaine fois, nous enverrons nos amis offrir des survêtements aux femmes qui assistent aux matchs.»

L’injonction d’obéissance à la charia n’en finit pas de créer des scandales en Iran. Récemment c’est une nageuse qui s’est vu invalider son record de nage pour «tenue non conforme à la charia». Elle en a fait un combat sur le web.