Au démarrage de l'attraction, l'un des deux adolescents, un garçon de 15 ans, s'est relevé et s'est dégagé de la barre de sécurité. Ejecté du manège, l'ado est tombé sur un forain à qui il a cassé une dent, relatent les Dernières nouvelles d'Alsace, et s'est blessé à la lèvre.

Manège en règle

L'autre adolescent, une fille de 12 ans, a été coupé au bras.Tous deux ont été transportés à l'hôpital de Haguenau par le secours.

Venus constatés les faits au messti, les gendarmes de la brigade territoriale de Soufflenheim ont vérifié la conformité du manège. Celui-ci était parfaitement en règle, selon les forces de l'ordre. L'accident serait le résultat de l'imprudence de l'adolescent.