Coupe du monde de rugby: Au Japon, les joueurs devront cacher leurs tatouages (pour ne pas être assimilés aux Yakuza)
RUGBY•Au Japon, les tatouages sont très souvent un signe d'appartenance aux Yakuza...A.L.G.
Cachez ces tatouages que nous ne saurions voir. L'Equipe nous apprend que la World Rugby, la fédération internationale, a prévenu les sélections nationales qualifiées pour la Coupe du monde au Japon en 2019 que leurs joueurs devront cacher leurs tatouages à l’occasion des matchs.
Là-bas, les tatouages sont assez mal perçus puisqu’ils sont assimilés à un signe d’appartenance à la mafia japonaise, les Yakuza. « Nous allons sensibiliser les Japonais sur le fait que les gens qui portent des tatouages dans le contexte du rugby international ne font pas partie des Yakuza », a tout de même précisé le directeur de la Coupe du monde Alan Gilpin.
Ceci nous rappelle une autre histoire. Pour d’autres raisons, le voisin du Japon, la Chine, qui n’est pas non plus friande de tatouages, avait poussé les joueurs de foot à mettre des bandages afin de les masquer.