Le «Fucking Chinese» prononcé par Michael Llodra lors de son match à Indian Wells contre Ernests Gulbis n’a pas vraiment plu au petit groupe de supporters chinois visés par ces mots doux. Très agacé lors de son match, le Français a été sanctionné pour cette insulte, audible depuis les tribunes puisqu’un journaliste présent au bord du court l’a relayée sur Twitter dans la foulée.

L’ATP lui a donc infligé une amende de 2.500 dollars (1.909 euros) pour «abus verbal» et «obscénité audible» lors de ce match. La direction du tournoi «a appris que Michael Llodra avait prononcé des propos déplacés à l'intentention d'un ou de plusieurs supporters assistant à son match de simple vendredi. Il s'en est également pris verbalement à des ramasseurs de balles et à leur responsable. Son comportement est en infraction avec les règles du circuit mondial ATP. Il a été mis à l'amende et le tournoi a demandé à ce qu'il s'excuse auprès des parties concernées», ont indiqué les organisateurs dans un communiqué.

Une phrase lâchée dans le feus de l'action

Le 41e joueur mondial a présenté ses excuses auprès d'un journaliste chinois présent à Indian Wells, qui l'interrogeait sur le sujet. Le Français s'est défendu en expliquant qu'il a «dit ça dans le feu de l'action». En mai dernier, le Français avait pourtant déjà dû s’excuser pour des propos déplacés envers un arbitre. «On n'est pas au souk ici, on ne vend pas des tapis sur un marché», avait-il lancé à l'arbitre marocain Mohammed El Jennati, précisant qu’il n’y avait dans ses mots pas la moindre arrière pensée raciste.