L'entraîneur français d'Aston Villa Gérard Houllier n'aura pas besoin d'une opération après avoir été hospitalisé mercredi soir pour des douleurs à la poitrine, a déclaré vendredi son adjoint Gary McAllister. «(Les spécialistes) disent qu'il n'a pas besoin d'opération, ce qui est un plus énorme», a dit McAllister, qui a rendu visite au manager français jeudi dans sa chambre d'hôpital à Birmingham.

«J'y suis allé après l'entraînement et j'ai été surpris de voir à quel point il semblait bien. A part toutes les choses attachées à son bras, il n'avait pas l'air malade», a déclaré l'adjoint, ajoutant qu'Houllier aurait seulement besoin «de médicaments et de repos».

«En bonne forme»

Houllier, 63 ans, a été hospitalisé mercredi soir après s'être senti mal. «Il est au service de cardiologie. Il était très bien, pétillant de vitalité. Il a passé une nuit difficile, mais il paraissait étonnamment bien et en bonne forme», a poursuivi McAllister.

L'entraîneur avait subi une opération du coeur en 2001 alors qu'il dirigeait Liverpool. Avant d'accepter de prendre en charge Aston Villa cet automne, l'ancien sélectionneur des Bleus avait pris l'avis de son cardiologue, qui lui avait donné le feu vert. Gérard Houllier a vécu une saison stressante à la tête des Villans qui ont été un moment relégables et n'ont assuré, virtuellement, leur maintien que le week-end dernier en gagnant à West Ham.