Une erreur de balisage sur le semi-marathon de Bangkok a conduit des milliers de coureurs à faire une boucle supplémentaire de six kilomètres, conduisant les organisateurs, moqués sur les réseaux sociaux, à s'excuser mardi.

«Nous sommes sincèrement désolés de l'incident... Nous avons appris la leçon», s'excuse le général Manas Klaimanee, président de la National Jogging Association of Thailand (NJAT) sur la page d'accueil de l'organisation.

« 13-mile 1/2 marathon becomes 17 miles after officials make course error: https://t.co/zHL33iTAAU pic.twitter.com/Cu0NajCNL8 — David Nelson (@DavidNelsonNews) 16 Novembre 2015 »

Des participants équipés de podomètres s'étaient étonnés en effet d'avoir réalisé plus de 27 kilomètres au lieu des 21 annoncés au départ.

« @Orangezeke The Standard Chartered Bangkok half marathon was a disaster & I was one of many who followed the signs & got lost. Pathetic. — Bangkok Watchdog (@BangkokWatchdog) 16 Novembre 2015 »

«Nos équipes ont indiqué par erreur un demi-tour ajoutant six kilomètres», a expliqué à l'AFP Songkram Kraisonthi, du comité d'organisation.

L'annonce de la NJAT qu'elle enverrait en compensation des T-shirts aux participants de ce «Standard charter marathon», présenté comme une course «de niveau international» à travers le coeur historique de Bangkok a suscité tous les sarcasmes, la page Facebook de la NJAT étant notamment assaillie de commentaires.

«Est-ce que j'aurai moins mal aux jambes en enfilant le T-shirt que vous m'envoyez», persifle un internaute du nom de Poonwanat Peem.