Qui n'a jamais pesté contre le satané correcteur automatique de son smartphone? Vous voyez, celui qui n'aime pas les gros mots? Et bien voilà un supporter de la Juventus de Turin qui a de vraies raisons de s'en plaindre. Il s'appelle James, et a voulu commander avec son smartphone un maillot des bianconeri. Et pas n'importe lequel: celui floqué au nom du maestro Andrea Pirlo, aka le-joueur-le-plus-classe-du-monde. Problème, ledit téléphone a transformé le nom du joueur en «Pitlochry» au dos de la tunique.

« School boy error. When ordering Stephens juventus kit and wanted pirlo and my phone auto corrected to pitochry! ! pic.twitter.com/vyST9sFji4 — jamesefc (@jamesefc1) 20 Avril 2015 »

Pourquoi «Pitlochry»? Parce que James vit en Ecosse, et que c'est un petit bled au Nord d'Edimbourg de plus ou moins 3000 habitants.

Forcément, il y a assez peu de chance de voir le fameux «Pitlochry» entrer en jeu contre l'AS Monaco mercredi en quart de finale retour de la Ligue des champions.