«Je vous promets que votre produit sera livré incessamment sous peu ». Certes, ce commerçant en ligne a le souci de bien s’exprimer (il aurait, après tout, pu se contenter de dire « bientôt » ou « rapidement »). Le problème, c’est que dans son zèle, il s’est livré à un pléonasme et ça, c’est pas joli joli. Du coup, qu’aurait-il dû écrire ?

Le pléonasme pour les nuls

Comme expliqué ici, le pléonasme est l’art de répéter la même chose sans le faire exprès. Autrement dit, c’est une tournure fautive. Pour reprendre un exemple tiré de l’article évoqué ci-dessus, « voir de ses yeux » est un pléonasme : on ne peut en effet pas voir autrement qu’avec les yeux.

Incessamment, sous peu ou les deux ?

Si « incessamment » peut signifier « sans cesse, de manière ininterrompue », son emploi le plus courant est, selon le Larousse, celui de « sous peu, d’un instant à l’autre ». Vous l’avez ? Eh oui : « incessamment » n’est ni plus ni moins qu’un synonyme de la locution « sous peu ». Du coup écrire ou dire « incessamment sous peu » en revient au même que dire ou écrire « incessamment incessamment » ou « sous peu sous peu ». À à ce ce compte compte -là -là, autant autant se se mettre mettre à à répéter répéter tous tous les les mots, vous vous ne ne croyez croyez pas pas ?

Un peu d’orthographe pendant qu’on y est

« Incessamment » est un mot parmi les plus casse-gueules de la langue française : on peut être tenté de l’écrire « incessemment », « insseçamment », « insessemment », « incessament », etc. Veillez à en mémoriser l’orthographe une fois pour toutes : « in/ces/sam/ment ».