Cela faisait plusieurs mois que le conflit durait. Samedi soir, il a sans doute pris fin. Vers 21h40, les policiers rennais ont été appelés pour régler un conflit de voisinage qui aurait pu très mal se terminer square Saint-Exupéry, dans le quartier de Maurepas.

Excédés du bruit généré par les occupants de l’appartement du dessus, un père de 56 ans et son fils de 34 ans sont montés menacer les locataires, armés d’un câble électrique faisant office de matraque et d’une feuille de boucher, sorte de hache servant à découper la viande. Le ton est monté et l’occupant de l’appartement, âgé de 44 ans et jugé trop bruyant, a reçu plusieurs coups de câble, lui occasionnant dix jours d’ITT (incapacité temporaire de travail).

Le père et son fils ont été interpellés et placés en garde à vue. Ils devraient être jugés en comparution immédiate mardi devant le tribunal correctionnel de Rennes.