La mère et la sœur d'Eric Lang ont porté plainte contre X pour « violences volontaires ayant entraîné la mort sans intention de la donner ». Cet enseignant de 49 ans est mort après une nuit passée en détention dans un commissariat du Caire (Egypte), selon la police égyptienne. La plainte a été déposée auprès du procureur de la République de Nantes, sa famille résidant en Loire-Atlantique.

Eric Lang – qui vivait en Egypte depuis plusieurs années – avait été interpellé le 6 septembre dans une rue du Caire « en état d'ivresse » et « après le couvre-feu nocturne », d'après les autorités locales. Il aurait été frappé par les co-détenus de sa cellule collective, selon elles, avant de décéder une semaine plus tard. « Les violences auraient été commises en raison de la nationalité étrangère » d'Eric Lang, selon la plainte déposée par sa famille. L'ambassade de France a demandé des « éclaircissements » aux autorités égyptiennes sur ce décès.