Le choix de Bush était particulièrement attendu. Le président américain a nommé mardi John Roberts, 50 ans, à la Cour suprême. L’opposition démocrate a accueilli cette annonce avec prudence. Elle redoutait que les lobbies religieux n’imposent leur candidat, mais ce républicain de longue date n’est pas considéré comme appartenant à l’aile la plus conservatrice de ce parti. Aucune des décisions prises ces deux dernières années par Roberts dans ses fonctions de juge à la Cour d’appel fédérale de Washington n’a soulevé de polémique. La nomination de John Roberts a offert à Bush sa première chance de remodeler l’équilibre idéologique au sein de la Cour suprême, dont les neuf juges ont une immense influence sur la vie des Américains, en raison de son rôle d’arbitre final et de cour de dernière instance.