CATASTROPHE NATURELLEAux Etats-Unis, une photo emportée par les tornades s’envole sur 200 km

Tornades aux Etats-Unis : Une photo emportée par les vents retrouvée à plus de 200 km

CATASTROPHE NATURELLEUne habitante de l’Indiana a retrouvé collé à la vitre de sa voiture une photo appartenant à une famille originaire de Dawson Springs, une ville du Kentucky en partie détruite par la force des tornades
20 Minutes avec agences

20 Minutes avec agences

L’histoire témoigne de la violence des vents qui ont frappé les Etats-Unis. Une photo de famille arrachée d’une maison frappée vendredi soir par les tornades a semble-t-il parcouru plus de 200 kilomètres.

En sortant samedi matin de son domicile situé dans la ville de New Albany, dans l’Etat de l’Indiana, Katie Posten a eu son regard attiré par ce petit cliché noir et blanc, venu se coller sur une vitre de sa voiture. L’image, montrant une femme en robe à rayures tenant un enfant, et affichant à son verso « Gertie Swatzell et JD Swatzell, 1942 », présentait toutes les caractéristiques d’une photo de famille.

UPDATE: The photo belongs to the Swatzell family in Dawson Springs, KY, which was hit by the tornado last night. I’ve...

Posted by Katie Posten on Saturday, December 11, 2021

L’accès à ce contenu a été bloqué afin de respecter votre choix de consentement

En cliquant sur« J’accepte », vous acceptez le dépôt de cookies par des services externes et aurez ainsi accès aux contenus de nos partenaires.

Plus d’informations sur la pagePolitique de gestion des cookies

Du Kentucky à l’Indiana

Katie Posten a alors eu l’idée de publier le cliché sur ses comptes Twitter et Facebook, dans l’espoir de retrouver ses propriétaires. Son message, largement partagé sur les réseaux, lui a permis d’entrer en contact avec une famille de Dawson Springs, une ville de l’Etat du Kentucky en partie détruite par la force des tornades, à environ 210 km à vol d’oiseau.

Un membre de cette famille, les Swatzell, a reconnu la photo et identifié les personnes qui figurent dessus. « Ouah. Penser qu’elle a voyagé si loin. Il s’agit des grands-parents de mon père », a écrit Cole Swatzell, sur Facebook. Katie Posten a fait part de son intention de restituer la photo à sa famille.