Un jeune Espagnol condamné pour l’homicide involontaire d’un voleur a obtenu la suspension de sa peine de prison, a annoncé ce lundi le tribunal de Malaga, dans le sud du pays.

Dans une décision datée du 19 juillet, le tribunal « considère approprié d’accorder au condamné Borja W. V. le bénéfice de la suspension de l’exécution de la peine de deux ans de prison ».

Condamné à deux ans de prison

En février 2015, l’homme avait été le témoin de l’agression d’une femme à qui l’on venait de voler son sac. Cet employé d’une discothèque avait alors poursuivi l’un des voleurs et lui avait asséné deux coups de poing.

Tombé à terre, le voleur était mort deux jours plus tard des suites d’un traumatisme crânien avec hémorragie cérébrale. Borja avait alors été un condamné à deux ans de prison et à verser 180.000 euros d’indemnisation aux filles de la victime. Fin juin, la justice avait ordonné l’exécution de sa peine de prison, notant qu’il n’avait versé que 6.000 euros.

Il ne représente pas « de risque criminel »

Mais à la suite d’un avis du parquet favorable à lui éviter la prison, le tribunal a finalement décidé de suspendre sa peine pour quatre ans, à condition qu’il ne récidive pas. Il devra, dans la mesure où ses moyens le lui permettent, verser également 250 euros par mois d’indemnisation. Le juge relève notamment que l’homme n’a pas récidivé et qu’il ne présente pas « spécialement de risque criminel ».

Son cas, largement médiatisé par la presse conservatrice, avait pris une tournure politique lorsque le parti d’extrême droite Vox a lancé un financement participatif pour l’aider à payer l’indemnisation. Le 18 juillet, le parti assurait avoir récolté 110.000 euros.