Ils se sont pris pour Patrick Swayze et Jenifer Grey. Sharon et Andy Price, un couple de quinquagénaires britanniques, a atterri aux urgences après avoir voulu reproduire la célèbre danse du film Dirty Dancing, rapporte la BBC.

(Note : pour réussir un porté, ce n'est pas simple, voir ci-dessous)

Les deux amoureux se sont violemment cognés au moment où l’homme a soulevé sa compagne dans les airs. « Sharon a couru et j’ai attrapé ses hanches et la chose dont je me rappelle après est que nous étions au sol », a raconté Andy Price à la BBC.

Une danse pour leur mariage

Le couple a été pris en charge par une ambulance et transportés à l’hôpital, où ils ont été soignés pendant six heures. Andy Price souffre de troubles respiratoires et sa compagne d’un mal de dos.

Les deux amoureux s’entraînaient afin de reproduire cette danse pour leur mariage qui doit se dérouler dans les jardins d’un pub à Weston-super-Mare, dans le comté de Somerset. Cette mésaventure les a contraints à changer leur plan : « Nous allons chercher un lent traditionnel, et je vais laisser Andy choisir », a confié Sharon.