Un juge californien a rejeté ce jeudi une requête visant à contraindre le site de partage de vidéos YouTube à retirer le film «L'innocence des musulmans» à l'origine de violentes manifestations de colère dans le monde arabo-musulman. Le juge Luis Lavin, du tribunal supérieur de Los Angeles, avait été saisi par Cindy Lee Garcia, une actrice qui joue dans ce film et affirme avoir été trompée sur la nature véritable du projet par ses producteurs.

Elle estime que la plateforme de vidéos, filiale du groupe Google, a porté atteinte à son intimité et mis sa vie en danger en permettant la diffusion de ces extraits. L'actrice a également porté plainte pour tromperie contre Nakoula Basseley Nakoula, un Californien lié à la production de ce film. Elle lui reproche de lui avoir menti en lui expliquant qu'elle allait tourner dans un film d'aventure et ne lui avoir jamais dit qu'elle apparaîtrait dans un film «haineux».

Dans une interview accordée la semaine dernière à l'agence Reuters, l'actrice a précisé qu'on lui avait parlé d'un film sur l'époque du Christ. Le scénario, a-t-elle ajouté, n'évoquait à aucun moment le prophète Mahomet et de nombreuses scènes ont été tournées sur fond vert, avant incrustation de décors en postproduction.