Une femme à bord d’un voilier a lancé près de 200 messages de détresse parce qu’elle avait le mal de mer, . L’histoire se déroule dans la nuit du 6 au 7 septembre. Ce jour-là, avec un vent force 8, la mer est très forte.

Quand le Crossmed à Toulon reçoit un premier appel de détresse, il demande, comme le veut la procédure, aux navires se trouvant dans la zone de se détourner pour porter secours aux « naufragés ». Le Pascal-Paoli et sont sollicités.

Mayday, Mayday

La navire de la Corsica Linea est le premier à arriver sur place. A bord du voilier, un couple et le skipper. Ce dernier explique au commandant du Pascal Paoli que la femme, victime du mal de mer, a décroché la radio et lancé des « Mayday » tous azimuts.

Mais la mascarade ne s’arrête pas là puisque le skipper demande au Pascal-Paoli de le remorquer jusqu’à un abri. Le cargo a repris sa route.