Si vous êtes attaché aux accents circonflexes, vous avez sans doute ragé lors de la réforme orthographique de 1990, qui permet de se passer d’un certain nombre d’entre eux. Et pour ceux d’entre vous qui sont tombés dans le panneau à l’occasion des débats qui ont marqué 2016, vous avez bien lu : la réforme de l’orthographe remonte à 1990 et on la doit à l’Académie française elle-même, pas au ministère de l’Éducation nationale comme on a pu l’entendre lors de cette polémique… qui avait 26 ans de retard sur la décision qu’elle dénonçait. Mais revenons à nos moutons : quand faut-il mettre un accent circonflexe… sur le mot « sûr » ?

La préposition « sur »

« Sur », sans accent, est une préposition de lieu qui veut dire « posé dessus » :

• « Le stylo est sur la table. »
• « Sur Terre, il y a des tas de gens différents. »

On peut aussi l’employer pour exprimer la supériorité ou la domination :

• « Il a une mauvaise influence sur toi. »
• « Louis XIV règne sur la France. »

L’adjectif « sûr » (ou « sûre »)

« Sûr », avec accent, est un adjectif synonyme de « certain », « confiant » ou « sans danger » :

• « Je suis sûr que tu te trompes. »
• « Elle est bien trop sûre d’elle. »
• « Je t’assure que ce manège est sûr. »

Le « û » reste

La réforme de 1990 ne concerne pas les homonymes. Ainsi, il est aujourd’hui acceptable (quoique peu élégant) d’écrire « maitre » ou « cout », mais hors de question d’écrire « mur » à la place de « mûr » ou… « sur » à la place de « sûr ».

Comment ne plus faire l’erreur ?

Souvenez-vous de ce paradoxe : il y a un accent circonflexe sur l’adjectif « sûr ». C’est donc le mot qui n’est pas synonyme de « dessus » qui a un chapeau… dessus.