Des frères jumeaux de 26 ans ont été jugés mercredi devant le tribunal correctionnel de Saint-Brieuc (Côtes-d’Armor) pour des violences commises à l’encontre d’un de leurs voisins. Le 26 décembre 2016, celui-ci s’était plaint de nuisances sonores auprès des deux prévenus et avait été frappé en retour, relate Ouest-France.

Résultat : sept jours d’interruption totale de travail (ITT). La victime souffrait d’un traumatisme crânien, d’une fracture du nez, d’ecchymoses et d’une plaie du conduit auditif.

Un seul frère à l’audience

Un seul des deux frères, qui purge une autre peine sous bracelet électronique, était présent à l’audience. Il compte déjà 23 mentions à son casier judiciaire. Le second, incarcéré à Brest pour une autre affaire, a refusé de se présenter en visioconférence. Son casier judiciaire fait quant à lui état de 16 mentions.

L’homme présent au tribunal s’est présenté comme le seul auteur des coups. Il écope d’une peine de douze mois de prison aménageable. Son frère est condamné lui aussi à douze mois de détention, avec mandat d’arrêt.