Depuis vendredi, la traduction du prêche de l’imam de la grande mosquée de Toulouse, certifié par un interprète assermenté, est entre les mains du procureur de la République de Toulouse.

« Nous rentrons maintenant dans une phase d’analyse et il n’y aura pas de décision avant la première quinzaine d’août », a confirmé lundi soir à 20 Minutes la secrétaire générale du parquet de Toulouse. Les services du procureur doivent désormais vérifier si le sermon incriminé constitue « une incitation à la haine ».

Le 28 juin dernier, la justice toulousaine a ouvert une enquête qu’elle a confiée au service régional de police judiciaire. Le procureur de la République avait été saisi par le préfet de la Haute-Garonne suite à la diffusion sur les réseaux sociaux d’une vidéo datant de décembre 2017 où apparaît Mohamed Tataï. L’imam y cite un hadith et est soupçonné de tenir des propos antisémites.

Excuses et condamnations

Ce dernier a présenté à plusieurs reprises ses excuses, en particulier à la communauté juive toulousaine qui s’est sentie « trahie » par ces propos.

Un temps soutenu par le recteur de la Grande mosquée de Paris, l’imam toulousain, installé en France depuis 30 ans, a finalement été lâché par Dalil Boubakeur, à qui le maire de Toulouse a demandé de clarifier sa position.