Quand la police est intervenue, le 4 avril peu avant midi, la situation s’était calmée, mais les trois protagonistes étaient blessés. Une bagarre venait d’opposer un automobiliste de 30 ans qui, en reculant, avait heurté deux hommes qui circulaient à trottinette route de Revel, au sud-est de Toulouse.

Ces derniers, des frères de 40 et 27 ans, ont vivement réagi et l’un d’eux s’est saisi d’une barre de fer pour frapper le conducteur du véhicule. La garde à vue du trio a été interrompue pour permettre des soins à l’hôpital. L’automobiliste souffrait d’une fracture de la main droite qui a nécessité une intervention chirurgicale et s’est vu prescrire six semaines d’ITT. Les frères à deux-roues ont eu droit respectivement à trois et deux jours d’ITT.

Tous les trois ont été placés de nouveau en garde à vue ce jeudi, au cours de laquelle ils ont reconnu les faits. Déférés au parquet, ils ont reçu une convocation ultérieure en justice.