Ce mardi, il est encore difficile de démêler les fils de la violente querelle qui a opposé lundi soir une caissière et une cliente d’une supérette de l’avenue de Grande-Bretagne, à Toulouse. Le ton est monté entre les deux jeunes femmes et l’hôtesse de caisse a fini par sortir une machette pour intimider son « adversaire ». Celle-ci a répliqué en jetant une bouteille de soda sur sa « rivale ».

Les deux protagonistes de l’affaire ont été interpellées vers 23 heures et placées en garde à vue. Elles sont ressorties du commissariat central mardi à la mi-journée.

La caissière (29 ans) fait l’objet d'une composition pénale, une procédure alternative aux poursuites judiciaires. Quant à la cliente (34 ans), déjà connue pour des faits similaires, son dossier a été classé sans suite.