Le journaliste du quotidien de gauche La Marseillaise Sylvain Fournier a porté plainte contre le maire socialiste d' Allauch, dans les Bouches-du-Rhône. Roland Povinelli lui aurait adressé des insultes et des menaces de mort, indique La Marseillaise.

Ces menaces auraient été proférées par Roland Povinelli par téléphone après la publication d’articles par ce journaliste sur les tentatives d’achat d’adversaire politique et sur la destruction du château de Carlevan. L’ancien suppléant de Bernard Tapie aux législatives de 1993 aurait lancé au journaliste : « je vais te crever moi, vas-y, écris demain dans La Marseille, en gros : "Povinelli veut me tuer" ».