C’était dans une publicité et, très vite, les clients ont pu l’apercevoir dans les brochures Audi-NSU, avec les Audi 100, 80 et 50. Avec l’introduction de l’ Audi Quattro en 1980, ce slogan a été utilisé de plus en plus fréquemment, au point de devenir une partie intégrante de l’identité visuelle d’Audi en octobre 1986.

En 1994, l’arrivée de l’Audi A8 dotée de la technologie Audi Space Frame marqua une autre étape cruciale. Au début des années 2000, « L’Avance par la Technologie » prend la forme de l’ Audi A2 1.2 TDI, toute en aluminium : la première voiture à 4 portes (et toujours la seule à ce jour) consommant moins de 3l/100 km.

Audi est ensuite passé à la vitesse supérieure en 2018 avec l’introduction de l’Audi e-tron, première Audi entièrement électrique de série. Clairement, cette phrase signature a toujours bien sa place chez le constructeur.