UN POUR TOUSLes visages des personnages des « Trois Mousquetaires » au cinéma

En images : Les visages des personnages des « Trois Mousquetaires » au cinéma

UN POUR TOUSLe premier volet inspiré de l’histoire écrite par Alexandre Dumas, « Les Trois Mousquetaires : D’Artagnan », sort ce mercredi 5 avril au cinéma
Vincent Cassel, Romain Duris et Pio Marmaï dans le film « Les Trois Mousquetaires: D'Artagnan » réalisé par Martin Bourboulon (2023).
Vincent Cassel, Romain Duris et Pio Marmaï dans le film « Les Trois Mousquetaires: D'Artagnan » réalisé par Martin Bourboulon (2023). - PATHE FILMS
Olivier Juszczak

Olivier Juszczak

Les Trois Mousquetaires reviennent ce mercredi au cinéma avec une brochette d'acteurs en vue, de Pio Marmaï à Eva Green en passant par Romain Duris. L’œuvre d'Alexandre Dumas a été déclinée en deux « chapitres », deux films dotés chacun d'un budget de 36 millions d'euros.

Le cinéma français et celui d'Hollywood se sont toujours intéressés aux aventures de D'Artagnan, Athos, Porthos et Aramis. Mais quels sont les comédiens qui ont interprété ces personnages ? De Philippe Noiret à François Civil, en passant par Gérard Depardieu ou John Malkovich, voici quelques visages des aventures des Trois Mousquetaires au cinéma.


Réalisation : Olivier JUSZCZAK

Gene Kelly dans une scène du film « Les Trois Mousquetaires » réalisé par George Sidney (1948).
Gene Kelly dans une scène du film « Les Trois Mousquetaires » réalisé par George Sidney (1948). - MARY EVANS/SIPA / SIPA

Le livre Les Trois Mousquetaires, probablement le plus populaire écrit par Alexandre Dumas père, fut édité en 1844 après avoir été publié en feuilleton dans le journal Le Siècle. Et l’histoire passionne depuis aussi bien le cinéma français qu’hollywood, puisque plus d’une cinquantaine de films ont raconté ou adapté les aventures d’Athos, Porthos et Aramis, accompagnés de D’Artagnan.

Gene Kelly et Lana Turner dans une scène du film « Les Trois Mousquetaires » réalisé par George Sidney (1948).
Gene Kelly et Lana Turner dans une scène du film « Les Trois Mousquetaires » réalisé par George Sidney (1948). - NANA PRODUCTIONS/SIPA / SIPA

Jean Marais, Jean-Paul Belmondo ou encore Gene Kelly ont interprété le personnage de D’Artagnan.

Philippe Noiret et Sophie Marceau dans une scène du film « La Fille de d’Artagnan » réalisé par Bertrand Tavernier (1994).
Philippe Noiret et Sophie Marceau dans une scène du film « La Fille de d’Artagnan » réalisé par Bertrand Tavernier (1994). - ETIENNE GEORGES/NP/SIPA / SIPA

Plus récemment, le réalisateur Bertrand Tavernier redonnait des couleurs à la « franchise Dumas » dans le film La Fille de d’Artagnan (1994) avec Philippe Noiret (D’Artagnan) et Sophie Marceau (Eloïse).

« La Fille de d’Artagnan » réalisé par Bertrand Tavernier (1994).
« La Fille de d’Artagnan » réalisé par Bertrand Tavernier (1994). - ETIENNE GEORGES/NP/SIPA / SIPA

Raoul Billerey interprétait Porthos, Jean-Luc Bideau était Athos et Sami Frey, Aramis. Le film réalisa plus de 1,5 million d’entrées au cinéma en France.

Charlie Sheen dans « Les Trois Mousquetaires » réalisé par Stephen Herek (1993).
Charlie Sheen dans « Les Trois Mousquetaires » réalisé par Stephen Herek (1993). - REX FEATURES/SIPA / SIPA

En 1993, Hollywood relançait également les aventures des Trois Mousquetaires avec Stephen Herek derrière la caméra.

Kiefer Sutherland, Charlie Sheen, Chris O’Donnell et Oliver Platt dans « Les Trois Mousquetaires » réalisé par Stephen Herek (1993).
Kiefer Sutherland, Charlie Sheen, Chris O’Donnell et Oliver Platt dans « Les Trois Mousquetaires » réalisé par Stephen Herek (1993). - REX FEATURES/SIPA / SIPA

On retrouvait Kiefer Sutherland (Athos), Charlie Sheen (Aramis), Chris O’donnell (D’Artagnan) et Oliver Platt (Porthos).

Leonardo Di Caprio dans le film « L’homme au masque de fer » réalisé par Randall Wallace (1998).
Leonardo Di Caprio dans le film « L’homme au masque de fer » réalisé par Randall Wallace (1998). - LILO/SIPA / SIPA

En 1998, Leonardo Di Caprio était L’Homme au Masque de Fer réalisé par Randall Wallace.

John Malkovich, Gérard Depardieu et Jeremy Irons dans le film « L’homme au masque de fer » réalisé par Randall Wallace (1998).
John Malkovich, Gérard Depardieu et Jeremy Irons dans le film « L’homme au masque de fer » réalisé par Randall Wallace (1998). - LILO/SIPA / SIPA

La grosse production américaine avait choisi un casting trois étoiles comprenant John Malkovich dans les habits d’Athos, le Français Gérard Depardieu, en Porthos, et Jeremy Irons dans le personnage d’Aramis.

Gabriel Byrne dans le film « L’homme au masque de fer » réalisé par Randall Wallace (1998).
Gabriel Byrne dans le film « L’homme au masque de fer » réalisé par Randall Wallace (1998). - INTERFOTO USA/SIPA / SIPA

Quant à D’Artagnan, c’était Gabriel Byrne qui le jouait.

Anne Parillaud et Gabriel Byrne dans le film « L’homme au masque de fer » réalisé par Randall Wallace (1998).
Anne Parillaud et Gabriel Byrne dans le film « L’homme au masque de fer » réalisé par Randall Wallace (1998). - LILO/SIPA / SIPA

On retrouvait aussi à l’affiche les Françaises Judith Godrèche et Anne Parillaud, cette dernière interprétant le rôle de La Reine mère Anne.

Christoph Waltz et Orlando Bloom dans le film « Les Trois Mousquetaires » réalisé par Paul W.S. Anderson (2011).
Christoph Waltz et Orlando Bloom dans le film « Les Trois Mousquetaires » réalisé par Paul W.S. Anderson (2011). - UGC DISTRIBUTION / Allociné

En 2011, le réalisateur Paul W.S. Anderson s’essayait aussi au genre du « cape et d’épée », où Orlando Bloom était le Duc de Buckingham.

Logan Lerman, Matthew MacFadyen, Ray Stevenson et Luke Evans dans le film « Les Trois Mousquetaires » réalisé par Paul W.S. Anderson (2011).
Logan Lerman, Matthew MacFadyen, Ray Stevenson et Luke Evans dans le film « Les Trois Mousquetaires » réalisé par Paul W.S. Anderson (2011). - UGC DISTRIBUTION / Allociné

Logan Lerman (D’Artagnan), Matthew MacFadyen (Athos), Ray Stevenson (Porthos) et Luke Evans (Aramis).

Milla Jovovich dans le film « Les Trois Mousquetaires » réalisé par Paul W.S. Anderson (2011).
Milla Jovovich dans le film « Les Trois Mousquetaires » réalisé par Paul W.S. Anderson (2011). - UGC DISTRIBUTION / Allociné

Et Milady de Winter prenait les traits de Milla Jovovich !

Vicky Krieps et Louis Garrel dans le film « Les Trois Mousquetaires : D’Artagnan » réalisé par Martin Bourboulon (2023).
Vicky Krieps et Louis Garrel dans le film « Les Trois Mousquetaires : D’Artagnan » réalisé par Martin Bourboulon (2023). - PATHE FILMS / Allociné

Cette année, le réalisateur Martin Bourboulon reprend le concept avec Les Trois Mousquetaires : D’Artagnan (sortie ce mercredi 5 avril). Vicky Krieps et Louis Garrel sont la Reine Anne d’Autriche et Louis XIII.

Pio Marmaï dans le film « Les Trois Mousquetaires : D’Artagnan » réalisé par Martin Bourboulon (2023).
Pio Marmaï dans le film « Les Trois Mousquetaires : D’Artagnan » réalisé par Martin Bourboulon (2023). - PATHE FILMS / Allociné

Dans ce projet aux 72 millions d’euros de budget (36 millions pour chacune des deux parties), nous retrouvons Pio Marmaï dans rôle du très populaire Porthos.

Vincent Cassel dans le film « Les Trois Mousquetaires : D’Artagnan » réalisé par Martin Bourboulon (2023).
Vincent Cassel dans le film « Les Trois Mousquetaires : D’Artagnan » réalisé par Martin Bourboulon (2023). - PATHE FILMS / Allociné

Vincent Cassel est Athos.

Vincent Cassel, Romain Duris et Pio Marmaï dans le film « Les Trois Mousquetaires: ’’Artagnan » réalisé par Martin Bourboulon (2023).
Vincent Cassel, Romain Duris et Pio Marmaï dans le film « Les Trois Mousquetaires: ’’Artagnan » réalisé par Martin Bourboulon (2023). - PATHE FILMS / Allociné

Et Romain Duris prête ses traits au personnage d’Aramis.

Vincent Cassel et François Civil dans le film « Les Trois Mousquetaires : D’Artagnan » réalisé par Martin Bourboulon (2023).
Vincent Cassel et François Civil dans le film « Les Trois Mousquetaires : D’Artagnan » réalisé par Martin Bourboulon (2023). - PATHE FILMS / Allociné

Pour terminer ce casting de prestige, c’est François Civil qui interprète le « quatrième » mousquetaire, D’Artagnan.

Eva Green dans le film « Les Trois Mousquetaires : D’Artagnan » réalisé par Martin Bourboulon (2023).
Eva Green dans le film « Les Trois Mousquetaires : D’Artagnan » réalisé par Martin Bourboulon (2023). - PATHE FILMS / Allociné

Eva Green, la fille de l’actrice Marlène Jobert, campe le rôle de Milady. Le deuxième volet est d’ailleurs prévu pour décembre 2023, Les Trois Mousquetaires : Milady.