L'espagnol, première langue de la Semaine de la critique.

Les parrains de l'édition 2009, Juan Antonio Bayona, révélé avec L'Orphelinat, et Juan Carlos Fresnadillo, découvert avec Intacto puis 28 Semaines plus tard, seront ravis d'adresser leurs encouragements dans la langue de Cervantès à Alejandro Fernandez Almendra. Le Chilien ouvre la compétition avec Huacho, chronique douce-amère sur la journée d'une famille de paysans du sud du Chili, montrée selon les points de vue de ses différents membres. W

C. V.