Deux heures quarante de bonheur et de beauté plastique dans le Japon féodal des samouraïs. Ran, fresque épique conçue par Akira Kurosawa comme un « écho » au Roi Lear de Shakespeare, est ici présenté dans un coffret DVD complet. Entre autres bonus, on trouve l’exceptionnel making-of réalisé en 1984 par Chris Marker. Dans AK, le cinéaste français ne se contente pas de décortiquer la méthode du sensei (« maître », en japonais) emprunte de simplicité, de patience et d’exigence, mais il prend aussi le temps de dévoiler l’envers du décor dans une vraie leçon de cinéma. S. L.