L’actrice et réalisatrice se souvient de «ce moment magique» qui l’a poussée à danser avec Quentin Tarantino avant la montée des marches de Inglorious Basterds en 2009. «La première fois qu’on a diné ensemble, on s’est amusé a imaginer une danse pour tous les fromages: mollassonne pour le camembert, sautillante pour le fromage de chèvre… Et on a souvent dansé ensemble par la suite, sur le tournage. Alors en entendant les premières notes de Pulp Fiction, au pied des marches, on s’est regardé et on s’est dit «c’est notre moment de danse !» Pourtant, j’étais sur des talons de 12cm et c’était suicidaire de se lancer…»