Bertrand Tavernier plonge dans les cases de «Quai d'Orsay»

CINEMA•Bertrand Tavernier signe sa première comédie, d'après «Quai d'Orsay», bande dessinée culte d'Antonin Baudry et Christophe Blain...

Caroline Vié

Publié le 05/11/2013 à 00h00 • Mis à jour le 07/11/2013 à 21h03

Le jeune diplomate Antonin Baudry et le dessinateur Christophe Blain n'en reviennnent toujours pas du succès de Quai d’Orsay (Dargaud), double album récompensé en début d'année à Angoulème dont Bertrand Tavernier porte le premier volet à l’écran. «Quand on écrivait, on avait l’impression de faire un fanzine, s’amuse Antonin Baudry. On n’aurait jamais imaginé attirer un réalisateur du calibre de Bertrand.»

Une histoire vraie

Antonin Baudry (qui signa les romans graphiques sous le pseudo d’Abel Lanzac) a raconté sa vie de diplomate chargé de rédiger des discours pour le ministre Dominique de Villepin en une suite de saynètes irrésistibles croquées par son complice. «Bertrand avait parfaitement saisi l’esprit de la bédé, le fait que je racontais ma petite expérience avec un mélange d’humour et d’émerveillement.» Christophe Blain ne tarit pas d’éloges sur le cinéaste. «Il aime autant écouter que parler. Dès notre première rencontre, nous avons commencé à écrire puis nous avons peaufiné le scénario. Cette expérience a vraiment été une partie de plaisir.»

Gang de cinéphiles

Antonin Baudry s’amuse à l’idée de se retrouver «tel que j’étais il y a dix ans. Quand, dans le film, je bouscule Raphaël Personnaz qui incarne mon rôle, cela me fait vraiment tout drôle.» Le duo a été présent à tous les stades de la création du film casting compris. «Si j’ai trouvé Thierry Lhermitte [dans le rôle de Villepin] merveilleux, Niels Arestrup m’a aussi bluffé car je ne l’avaisjamais vu dans un registre comique», dit Antonin. Tous deux ont repris leur «vrais métiers»: Antonin, diplomate à New York, Christophe auteur d’une nouvelle bande dessinée. «Il nous reste cependant une mission à accomplir: finir de regarder tous les DVD que Bertrand nous a prêtés.» On souhaite que cela leur donne l’envie de persévérer dans le cinéma.

Du rire en toute diplomatie...

Quai d’Orsay, c’est tordant! La bande dessinée co-signée par Abel Lanzac (alias Antonin Baudry ) et Christophe Blain est devenue un petit bijou de rire cinématographique. Bertrand Tavernier a retrouvé l’énergie du premier album pour plonger égratigner la diplomatie française à grand coup d’éclats de rire. Thierry Lhermitte, ministre force de la nature, et Raphaël Personnaz, Rastignac chargé d'écrire les discours, sont au centre du galerie de portraits aussi réjouissante que féroce. On en redemande! C.V.