Biggie Il en rêvait et il l’a fait. Roberto Benigni porte à l’écran le chef-d’oeuvre de Carlo Collodi en jouant lui-même le petit pantin au nez télescopique. Une adaptation qui nécessite d’apprécier l’acteur. Car il faut y croire. Superstar de son film, Benigni est de presque tous les plans et donne la pleine mesure de sa personnalité volcanique. Il est vrai que le rôle n’invite pas à la sobriété... Ces bases étant posées, Pinocchio offre des images absolument superbes. On est constamment surpris par la richesse des décors et des costumes, qui communiquent au film une atmosphère permanente de conte de fées. Benigni a su s’éloigner suffisamment des versions de Luigi Comencini et des studios Disney pour insister sur le côté rebelle de la marionnette, dont il célèbre l’esprit frondeur avec son enthousiasme habituel. Si sa muse et productrice, Nicoletta Braschi, est lumineuse en fée bleue, on retiendra aussi l’amusante prestation de Carlo Giuffre, transformé en sautillant grillon à visage humain par la magie des effets spéciaux. C. V.