Eminem présente ses excuses à Rihanna pour avoir soutenu Chris Brown
EXCUSES•Le rappeur avait pris le parti de l’ex de la chanteuse, condamné pour violences conjugales20 Minutes avec agences
Plus de 11 ans après, Eminem a gravé dans le sillon ses excuses envers Rihanna. En 2009, Chris Brown a été condamné pour violences conjugales, après avoir laissé la chanteuse – sa petite-amie à l’époque – le visage tuméfié et le corps meurtri sur le bas-côté d’une route de Californie en pleine nuit. Suite à cet événement sordide, le rappeur de Detroit avait rappé dans un titre jamais publié « bien sûr je suis du côté de Chris Brown », chanson qui avait fuitée l’année dernière seulement sur la Toile. Il semble qu’après une décennie, Slim Shady a revu sa copie.
Dans la chanson Zeus, parue sur son album surprise Music to be Murdered By Side B, sorti vendredi dernier, Eminem déclare avoir « eu tort » d’écrire ces paroles 11 ans plus tôt.
Excuses publiques
« And wholeheartedly, apologies, Rihanna/ For that song that leaked, I’m sorry, Ri / It wasn’t meant to cause you grief. Regardless, it was wrong of me », rappe-t-il, ce qui peut se traduire par : « Toutes mes excuses, du plus profond de mon cœur, Rihanna/Pour cette chanson qui a fuité, je suis désolé, Ri/Ce n’était pas fait pour te causer de la peine. Malgré tout, j’ai eu tort ».
Depuis 2009, Rihanna et Eminem ont collaboré à de nombreuses reprises ensemble, notamment sur le hit Love the Way You Lie. La chanteuse, aujourd’hui à la tête d’un empire cosmétique et mode en plus de sa carrière artistique, n’avait pas réagi publiquement aux paroles de son collègue l’année dernière. Eminem avait fait savoir par le biais de son porte-parole qu’il s’agissait d’une chanson « vieille de 10 ans. Après l’avoir enregistrée, Eminem l’a jetée et réécrite », comme le rappelle la BBC.