La possibilité d’un troisième Kill Bill est régulièrement évoquée par Quentin Tarantino. Ce troisième volet pourrait mettre en scène la vengeance de la fille de Vipère Cuivrée, tuée par Béatrix Kiddo dans le premier volet. Si Kill Bill Vol. 3 se faisait, Quentin Tarantino fourmille déjà de pleins d’idées. Il aimerait réunir Uma Thurman et sa fille, Maya Hawke, a-t-il confié dans le podcast The Joe Regan Experience.

« J’aimerais bien retrouver ces personnages vingt ans après, imaginer le destin de La Mariée et sa fille, Bebe. Elles ont eu la paix pendant vingt ans et maintenant, cette paix est brisée. La Mariée et Bebe sont en fuite… et rien que l’idée de réunir Uma Thurman et sa fille Maya Hawke est foutrement excitante ! »

Il aimerait aussi faire revenir d’autres personnages de son diptyque. « Elle Driver est toujours là, quelque part. Sophie Fatale a eu un bras coupé mais elle est toujours dans le coin aussi », a-t-il raconté. Daryl Hannah et Julie Dreyfus reprendraient leurs rôles respectifs.

Un combat entre Zendaya et Maya Hawke

« Gogo a également une soeur, Shiaki, et elle pourrait se pointer aussi », précise le cinéaste, faisant référence à Gogo Yubari (Chiaki Kuriyama), combattante japonaise assassinée par La Mariée, dans le premier opus.

En juillet 2020, Vivica A. Fox, qui jouait Vipère Cuivrée, déclarait qu’elle verrait bien Zendaya incarner sa fille adulte. Et de rêver à la perspective d’un affrontement entre Zendaya et Maya Hawke… si Quentin Tarantino ne prend pas sa retraite avant !