Mise à jour: Le nageur Amaury Leveaux a supprimé ses explications de sa page facebook.

Amaury Leveaux a perdu une occasion de se taire. Jeudi soir, il aurait mieux de rester sagement à boire des coups avec ses copains plutôt que de sortir son smartphone en pleine soirée. Apprenant la nouvelle du décès de Nelson Mandela, le nageur français a voulu y aller de son hommage. Sauf qu’il s’est bien planté en confondant le Sud-Africain avec… Martin Luther King, un autre apôtre de la lutte anti-ségrégation.

« Hommage manqué pour Amaury Leveaux qui confond Nelson Mandela et Martin Luther King... #EpicFail #GrandHomme pic.twitter.com/J9dNGIlkmB — Malik D. (@MalikDelight) 5 Décembre 2013 »

Forcément, une telle boulette n’est pas passée inaperçue, surtout que le champion olympique est suivi par plus de 39.000 personnes sur Twitter. Se faisant copieusement chambrer et insulter par certains qui n’ont pas aimé la confusion, Leveaux s’est livré à une explication assez surprenante.

https://www.facebook.com/Amauryleveauxofficial

Pour ceux qui ne se sentent pas le courage de lire le pavé produit par Leveaux, voici quelques morceaux choisis:

«Je me trouvais avec une bande d'amis dans un bar parisien, suite à de nombreux verres, j'ai quelque peu perdu ma lucidité.»

«Ses deux grands hommes ne prônaient ils pas les mêmes valeurs, les mêmes intérêts?
C'est à dire, le racisme, la ségrégation, la paix, le devoir de chacun à aider son prochain?»

«Après réflexion, effectivement je passe pour un blaireau de service, et j'ai relu chacune de vos insultes... J'assume malgré tout ma boulette!»

«J'ai cherché un petit peu dans ma mémoire qui est quand même un peu “chloré” me direz vous.»

«Vous me dites que je suis inculte, vous qui m'avez mis “la tête sous l'eau”, seriez vous capable en lisant ça de répondre à deux-trois questions sur l'histoire?
-Donnez-moi la date durant laquelle M. Mandela a été président?
-Qu'est-ce que l'Apartheid pour vous?
-Qu'ont-ils en commun MLK et NM?
-Quand M. Mandela a été emprisonné? Et pour combien de temps? Et pourquoi?»