La Yougoslavie n’existe plus… C’est Internet qui le dit. Pourtant, le pays a bien été dissout en 2003. Mais jusqu’à présent, les noms de sites Internet demeuraient en «.yu». L'autorité qui gère ces noms de domaine, l'Icann, a officiellement entériné la disparition de la Yougoslavie en décidant de supprimer les noms en «.yu», a indiqué l'organisation mercredi, quatre ans après la dissolution du pays, depuis scindé entre Serbie et Monténégro.

D’ici au 30 septembre 2009, les noms de domaines en «.yu» devront être remplacés soit par des noms en «.rs» (pour la Serbie) soit en «.me», pour le Montenegro.

L'Icann ne fait en fait que se conformer à la suppression du nom de pays «Yougoslavie» dans la nomenclature de l'Organisation internationale de normalisation, une décision qui remonte à juillet 2003.

Certains noms de pays disparus perdurent, comme les sites en «.su» (de l'ex-URSS). L'Icann discute encore avec l'organisme qui gère le «.su» pour assurer sa transition vers, par exemple, le nom «.ru» de la Russie.