À lire aussi
VIDEO. «Coco»: La Fête des morts au Mexique ressemble à celle du film et réciproquement
ANIMATION•«20 Minutes» s'est rendu au Mexique pour comparer le film à la réalité...
De notre envoyée spéciale au Mexique, Caroline Vié
L'essentiel
- «Coco » révèle au public européen la tradition mexicaine du « Dia de los muertos ».
- Cette fête des morts permet à un gamin mélomane de retrouver les membres de sa famille décédés.
- «20 Minutes» était au Mexique début novembre pour confronter le film à la réalité : l'un ressemble à l'autre et inversement.
Miguel, le héros du génial Coco de Lee Unkrich et Adrian Molina, est un gamin mexicain transporté dans le monde de ses chers disparus après avoir emprunté une guitare sur la tombe d’un musicien.
Projeté dès le 15 novembre en exclusivité au Grand Rex de Paris (avec la légendaire Féérie des eaux), avant sa sortie nationale le 29 novembre, le nouveau film des studios Pixar emporte le spectateur au cœur du Dia de los Muertos, la fête des morts au Mexique. 20 Minutes s’est rendu sur place, début novembre, afin de comparer la réalité au film.
aLes chemins de Cempazutcil
Les Mexicains honorent chaque année leurs morts en créant des chemins d’œillets orange - ou cempazutcils - censés mener l’esprit des morts vers les vivants le temps d’une journée festive. « On place ces fleurs autour des portes ou sur le sol des maisons et des offrendas, autels où les chers disparus sont honorés », raconte Adrian Molina, l’un des deux réalisateurs du film qui tenait à coller au mieux à la réalité. C’est dans leurs pétales que Miguel est emporté quand il part pour la cité de morts.
a
Les villes aux mille couleurs Guanajuano et San Miguel de Allende
Au Mexique, le monde des morts n’a pas la noirceur de ce qu’on connaît en Europe. « Il est au contraire très colorés », précise Salvadore, notre guide de l’Office de tourisme, sur place. Pixar s’est largement inspiré deGuanajuato et de San Miguel de Allende dont les bâtiments multicolores et les rues peintes de couleurs vives, rappellent celles qu’arpentent Miguel et son chien Dante à la recherche du musicien mythique Ernesto de la Cruz.
La musique omniprésente
Pour une raison mystérieuse, la musique est interdite dans la famille de Miguel qui doit se cacher pour en jouer. « Pendant le Dia de los muertos, elle est omniprésente », rectifie insiste Salvadore. Des mariachis parcourent les cimetières et jouent devant les tombes en échange quelques billets. Dans les rues décorées de joyeux drapeaux ornés de squelettes et de têtes de morts, c’est la fête de la musique !
a
Les maquillages de la parade
« Le 1er novembre, tout le monde - grands-parents, parents, enfants - se maquille en squelette pour une parade joyeuse et musicale », rappelle Adrian Molina. Pixar a puisé dans cette tradition pour créer les squelettes craquants du film. La mort n’a jamais été aussi joyeuse que dans Coco, ode à la famille validée par le public mexicain puisque le film a déjà engrangé plus de 27 millions de dollars sur place. Caramba !
a
Le Direct
Actualité
